segunda-feira, 20 de fevereiro de 2006

Movie Quotes - Parte 2


I'll tell you everything, and you tell me everything, and maybe we can get through all the piss and shit and lies that kill other people. (Magnolia).

Eu conto tudo para você e você conta tudo para mim e talvez a gente consiga superar todas as merdas e mentiras que matam as outras pessoas.

Most people don't know how they're gonna feel from one moment to the next. But a dope fiend has a pretty good idea. All you gotta do is look at the labels on the little bottles. (Drugstore Cowboy)

A maior parte das pessoas não sabem como elas vão se sentir de um momento para outro. Mas um viciado sabe. Tudo que tem que fazer é olhar os rótulos dos frasquinhos.


If there's any kind of magic in this world, it must be in the attempt of understanding someone, sharing something. I know, it's almost impossible to succeed, but... who cares, really? The answer must be in the attempt. (Before Sunrise)

Se há algum tipo de mágica neste mundo, deve ser a tentativa de compreender alguém, de compartilhar algo. Eu sei, é quase impossível ser bem sucedido, mas quem se importa, realmente? A resposta deve estar na tentativa.

Ernest Hemingway once wrote:"The world is a fine place and worth fighting for". I agree with the second part. (Seven)

Hemingway uma vez escreveu: o mundo é um bom lugar, onde vale a pena lutar. Eu concordo com a segunda parte da frase.

Get busy living or get busy dying. (Shawshank Redemption)

Ocupe-se com a vida ou ocupe-se com a morte.

Nenhum comentário: